關於存款保障計劃的通知

尊敬的客戶:

招商銀行香港分行是香港的存款保障計劃的成員。本銀行接受的合資格存款受存款保障計劃保障，最高保障額為每名存款人HK$500,000。

招商銀行香港分行接受的下列存款，是符合香港的存款保障計劃保障資格的存款。

往來賬戶存款
儲蓄賬戶存款
年期不超過五年的定期存款
抵押存款

招商銀行香港分行
2014年11月1日

Notice of the Deposit Protection Scheme

Dear Valued Customer,

China Merchants Bank Hong Kong Branch is a member of the Deposit Protection Scheme in Hong Kong. Eligible deposits taken by this Bank are protected by the Scheme up to a limit of HK$500,000 per depositor.

The following types of deposit maintained with China Merchants Bank Hong Kong Branch are deposits qualified for protection by the Deposit Protection Scheme in Hong Kong.

Current account deposits
Saving account deposits
Term deposits with a maturity not exceeding 5 years
Pledged deposits

China Merchants Bank
Hong Kong Branch
1 November 2014